هشدار بازارهاي ارزي به اقتصاد آمريکا


لارنس سامرز
فايننشال تايمز

نگراني درباره ضعف دلار با تصميم ترامپ براي افزايش تعرفه‌هاي فولاد و آلومينيوم بيشتر شد. يکي از چشم اندازهاي نگران کننده بازار مالي رويکرد ارزش دلار بود که 10 درصد کاهش داشت. اين امر برخلاف يک سري از فاکتورها رخ داد که انتظار افزايش قيمت دلار را نشان مي‌داد. اين فاکتورها تغيير در پيش بين‌هاي مالي و افزايش نرخ بهره بانکي و افزايش استخدام و رشد اقتصادي و کاهش مالياتي بود. اگر انتظار استهلاک دلار با مقياسي بالا نباشد سرمايه گذاران ترجيح مي‌دهدند تا به جاي دلار بر دارايي‌هاي خارجي سرمايه گذاري کنند. با توجه به حرکاتي در زمينه افزايش نرخ بهره بانکي با کاهش نرخ دلار اين امر منطقي است که دلار درمقابل يورو کاهش 15 درصدي داشته باشد. الگوي نرخ بالاي بهره و ارزش ضعيف دلار نشانگر چندين بعد از دارايي‌هاي آمريکاست.اما دراين ميان استقلال فدرال رزرو نيز با سياست‌هاي خزانه داري آمريکا زيرسئوال مي‌رود. اين نگراني‌ها با تصميم گيري ترامپ به افزايش تعرفه‌ها وارداتي بيشتر شد . تصميمي‌که امنيت ملي تجارت را تحت تاثير مي‌گذارد . افت بازارهاي بورس آمريکا نشانگر کاهش رقابتي شدن حضور آمريکا خواهد شد.اعتماد بازارهاي جهان به راحتي بازخواهند گشت اما بازار ارز اين سيگنال را ميفرستد که آمريکا در راهي سالم نيست و زمان آن است که آمريکا بنيادهاي خود را تقويت کند که متکي به اقتصاد سالم و ارزش بيشتر دلار است. 
ترجمه: فاطمه مهتدي