سود پکن از مذاکرات تجاري با ترزا مي‌


ايزابل هيلتون
فايننشال تايمز

سفر رهبر يک کشور، مراسمي‌با عناصر مختلف است. مقامات پيشتر مسيرهاي پرسود سفر و مهماني‌ها و فرصت‌هاي گرفتن عکس صحبت مي‌کنند. آنها به دنبال مجموعه‌اي از ديدارهاي دوستانه ، سياسي و تجاري و سرمايه گذاري هستند.شرکت‌ها در مذاکراتي طولاني خود را در ميان توافقات همکاري قرار مي‌دهند و در آنها لحن زبان خاصي استفاده مي‌شود تا احساس موفق بودن اين توافقات را القا کند. چنين سفرهايي همچنين مي‌تواند چيزهايي را نيز پنهان مي‌کنند.
سفر ترزا مي‌نخست وزير انگليس به چين چيزي بيشتر از تقويت چهره يک بريتانياي جهاني بود و درعوض نشانگر تصويري دردناک از حمله به نخست وزير از سوي هم حزبي‌ها و نمايندگان پارلمان بود که دليلش موضع ترزا مي‌درباره برگزيت بود. در مقابل پکن از فرصت براي پيشبرد موقعيت خود با بستن قرارداد تجاري با انگليس استفاده کرد تا طرح جاده ابريشم را تقويت کند.ديويد کامرون نخست وزير و جورج آزبورن وزيردارايي پيشين انگليس بر داشتن رابطه‌اي طلايي بين انگليس و چين تاکييد کردند اگرچه اين رابطه به طور شخصي براي آنها سودمند بوده اما در سطح کشور پيچيده بوده است که شامل سرمايه گذاري و کالاهاي صادراتي انگليس بوده است ولي رويکرد چين در بخش صدور ويزا تا شفافيت سرمايه گذاري متقابل نبوده است. سفر خانم مي‌چيز زيادي را آشکار نکرد به جزو توافق براي توافقات تجاري.نخست وزير چين از دسترسي بهتر انگليس به بازار چين و برداشتن منع ورود گوشت گوساله خبر داد و اگرچه دفتر نخست وزيري از پيشرفت همکاري خدمات خبر داد ولي رئيس جمهور چين دراينباره اشاره نکرد.او مي‌داند که بريتانيا اکنون نيازمند است و چين نمي‌تواند صبر کند. پکن مي‌داند که ترزا مي‌به عنوان يک رهبر سياسي درحال از دست دادن قدرت است همچنين تنش چين و آمريکا ميتواند باعث ضرر انگليس شود.بنابراين پکن مي‌تواند از اين امر به نفع خود استفاده کند.
ترجمه : فاطمه مهتدي